这个男人来自地球台词中英对照，这部电影由科幻作家杰洛米·贝斯拜生前完成的最后一部小说所改编，跳脱了传统科幻片的固有套路，以纯对白的形式演绎着话剧式的软科幻。
这个男人来自地球台词中英对照：
1.I know what it means to lose youronly friend.
我知道失去唯一的朋友意味着什么。
2.No matter how long a man lives, he can't be in advance of his times.he can't know more than the best of the race knows.不管一个人活了多久，他都无法超越他所处的时代。他不可能比这个族群最优秀的人知道的更多。
3.Living 14,000 years didn't make me a genius.I just had time.虽然我活了14000年，但这并不代表我是个天才，我有的只是时间。
4.I meet someone,learn their name,say a word,they're gone. 我遇到某个人，知道了他的名字，说了几句话，然后他就死了。
5.Others come like waves.Rise fall.Ripples in a wheat field,blown by the wind. 其他人就像海浪，潮来潮去。又像麦浪，随风飘浮。
6.I get bored now and then.They keep making the same stupid mistakes over and over. 我时常感到厌烦，人们总是重复一些愚蠢的错误。 7.The old testment sells fear and guilt.The new testment is a good code of ethics.
《旧约》贩卖恐惧和罪行，《新约》则贩卖与人为善的道德准则。
8.all things good must end.
好花美丽不常开，好景迷人不常在。
这个男人来自地球介绍：
35岁的哈佛历史教授约翰在工作十年后毅然选择了辞职，同事们前来送行并纷纷表示不解，故事由此而拉开帷幕。看似简陋的房屋内，梵高的画、中世纪的弓箭、史前的石斧装饰其中，历史学家、宗教学家、生物学家、心理学家等一众知识渊博之人齐聚于内，自称经历14000年岁月的约翰脱口而出一部缩略版的人类文明史，让这场最后的聚会也从单纯送别演化成了一次颠覆传统的学术激辩，并借此考验着观众的思辨能力。